J'avais l'intention de m'embarquer dans n'importe quel train, si poussif fût-il, qui me mènerait de Victoria Station à la gare centrale de Tokyo. [ Paul Theroux ]